Datenschutzerklärung für AlGrano

Diese Erklärung beschreibt, was mit Ihren Daten passiert, wenn Sie die iPhone-App AlGrano nutzen. Die kurze Antwort: Sie bleiben auf Ihrem Gerät. Die lange Fassung steht darunter, samt der wenigen Fälle, in denen die App überhaupt eine Verbindung aufbaut.

1. Verantwortlicher

Freshlab Iberia S.L.U. · NIF ES B87323754 · Spanien · info@freshlab.es. Für Support-Anfragen zur App schreiben Sie bitte an support@freshlab.es. Die vollständigen Kontaktdaten stehen im Impressum.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt ausschließlich für die iPhone-App AlGrano samt ihrer Teilen-Erweiterung. Für die Website freshlab.es gilt die allgemeine Datenschutzerklärung.

3. Welche Daten die App verarbeitet

AlGrano erfasst keine personenbezogenen Daten über Sie. Die gesamte Verarbeitung Ihrer Aufnahmen findet auf Ihrem iPhone statt, es werden keine Inhalte an Freshlab oder an Dritte übertragen:

Deshalb nennt die Datenschutzangabe von AlGrano im App Store genau eine Kategorie, „Käufe", und führt sie unter „Nicht mit dir verknüpfte Daten". Sie steht dort, weil in der App ein Trinkgeld möglich ist, nicht weil die App wüsste, wer Sie sind. Die Einzelheiten stehen in Abschnitt 7.

4. AlGrano nimmt nichts auf

Die App hat keine Aufnahmefunktion und fragt keine Mikrofonberechtigung ab, was Sie in den iOS-Einstellungen selbst nachsehen können. Audio kommt auf zwei Wegen herein, beide von Ihnen ausgelöst: über den Teilen-Dialog von iOS, wenn Sie eine bereits vorhandene Sprachnachricht aus einer anderen App an AlGrano schicken, oder über den manuellen Import einer Datei. Die Teilen-Erweiterung legt diese Datei nur in einem gemeinsamen Container ab und öffnet die Haupt-App; sie wertet nichts aus und sendet nichts.

5. Die einzigen Netzverbindungen

Für ihre eigentliche Aufgabe braucht AlGrano keine Netzverbindung. Es gibt zwei Ausnahmen, und keine davon überträgt Ihre Aufnahme oder deren Inhalt:

6. Künstliche Intelligenz auf dem Gerät und Transparenz

Transkription und Spracherkennung übernimmt Apples Spracherkennung, konfiguriert für die Verarbeitung auf dem Gerät. Zusammenfassung, To-dos, Termine und Antwortentwürfe erzeugt Apples Foundation Models Framework, also das Sprachmodell, das Bestandteil von iOS ist und lokal auf dem iPhone läuft. Ihre Aufnahme und ihr Transkript gehen nicht an OpenAI, nicht an Freshlab und an keinen anderen KI-Anbieter, und sie werden für kein Modelltraining verwendet.

Sie interagieren mit einem System der künstlichen Intelligenz. Transkript, Stichpunkte, To-dos, Termine und die drei Antworten sind KI-Vorschläge und können Fehler oder Lücken enthalten; die App kennzeichnet sie entsprechend und hält das vollständige Transkript jederzeit bereit, damit Sie nachlesen können, was gesagt wurde. Die Antworten sind Entwürfe, die Sie kopieren und aus Ihrer eigenen Messenger-App versenden: AlGrano verschickt nichts in Ihrem Namen und ist mit keinem Messenger-Dienst verbunden, der diesen Schritt überspringen könnte. AlGrano trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Diese Angaben erfolgen in Erfüllung der Transparenzpflicht nach Art. 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung).

7. Käufe in der App

AlGrano ist kostenlos und hat keine kostenpflichtigen Funktionen. Optional können Sie uns einen Kaffee, eine Tapa oder ein Abendessen ausgeben. Die Zahlung selbst wickelt vollständig Apple über den App Store ab. Freshlab erhält und speichert keine Zahlungsdaten: Uns sind weder Ihr Name noch Ihre Anschrift noch Ihr Zahlungsmittel bekannt. Von Apple erhalten wir lediglich zusammengefasste Verkaufsberichte ohne Bezug zu einzelnen Käufern. Für die Verarbeitung durch Apple gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

Um zu prüfen, ob ein Trinkgeld zustande gekommen ist, stützt sich die App auf RevenueCat, einen Dienstleister, der insoweit als Auftragsverarbeiter für Freshlab tätig ist. RevenueCat erhält den Kaufbeleg von Apple und die darin enthaltenen Transaktionsdaten: gekauftes Produkt, Betrag, Land des App Store, Zeitpunkte und Status des Kaufs. RevenueCat bekommt weder Ihren Namen noch Ihre Anschrift noch Ihr Zahlungsmittel noch Ihre Apple-ID, und keine Sekunde Audio, keine Zeile Transkript und kein Ergebnis aus der App.

Auch Geräte- oder Werbekennungen bekommt RevenueCat nicht. Die App richtet diese Komponente mit abgeschalteter automatischer Kennungserfassung ein und gibt ihr keine eigene Kennung mit, sodass das Trinkgeld an einer zufälligen Kennung hängt, die nur innerhalb dieser App eine Bedeutung hat. Es wird also nicht mit Ihrer Person verknüpft, dient keinem Tracking und keiner Werbung. Die Datenschutzerklärung von RevenueCat können Sie dort nachlesen. Antwortet dieser Dienst nicht, läuft der Kauf unmittelbar über StoreKit von Apple weiter.

Diese Komponente fragt den Kaufstatus nicht nur beim Bezahlen ab, sondern auch beim Öffnen der App. Die Abfrage nimmt nichts von Ihnen mit: kein Audio, kein Transkript, kein Ergebnis, keine Gerätekennung. Ohne Verbindung passiert schlicht nichts, die App arbeitet unverändert weiter, nur der Kauf bleibt ungeprüft.

8. Systemberechtigungen

Die App fragt Berechtigungen nur dann ab, wenn sie für eine von Ihnen gestartete Funktion gebraucht werden:

Jede dieser Berechtigungen können Sie jederzeit in den iOS-Einstellungen unter AlGrano widerrufen. Die App läuft weiter, die betroffene Export-Funktion ist dann abgeschaltet.

9. Speicherdauer und Löschung

Ihre Daten liegen ausschließlich im lokalen Speicher der App, innerhalb der Sandbox, die iOS ihr zuweist. Freshlab hat keine Kopie und kann sie deshalb weder einsehen noch exportieren noch wiederherstellen.

10. Weitergabe an Dritte und Drittlandtransfers

Von dem, was Sie mit der App teilen, geben wir nichts an Dritte weiter, weil uns davon nichts vorliegt. Die einzige Ausnahme steht in Abschnitt 7: RevenueCat Inc., ein US-amerikanisches Unternehmen, prüft in unserem Auftrag die Kaufbelege von Apple und ist dabei Auftragsverarbeiter; für diese Verarbeitung gelten der Auftragsverarbeitungsvertrag, der Teil seiner Bedingungen ist, und seine Datenschutzerklärung. Darüber hinaus ergeben sich aus der Nutzung der App seitens Freshlab keine Übermittlungen in Drittländer. Für das Verhältnis zu Apple als Betreiber des App Store und der Zahlungsabwicklung gelten dessen eigene Bedingungen und Datenschutzerklärung.

11. Ihre Rechte und die Rechte Dritter

Die Datenschutz-Grundverordnung gibt Ihnen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Da AlGrano keine personenbezogenen Daten an Freshlab sendet, gibt es bei uns nichts, worüber wir Auskunft geben oder was wir löschen könnten: Sie üben die Kontrolle direkt auf dem Gerät aus, indem Sie ein Ergebnis oder die ganze App löschen. Möchten Sie sich dennoch an uns wenden, schreiben Sie an info@freshlab.es. Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Spanien bei der Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Bedenken Sie, dass eine Sprachnachricht in aller Regel die Stimme und die Angaben einer anderen Person enthält. Diese Verarbeitung findet vollständig auf Ihrem Gerät und unter Ihrer Kontrolle statt, im Rahmen Ihrer persönlichen Nutzung, genau wie beim Aufbewahren der Nachricht auf dem Telefon. Nutzen Sie die App beruflich, beurteilen Sie die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung selbst.

12. Minderjährige und Änderungen dieser Erklärung

AlGrano richtet sich an Erwachsene, fragt weder das Alter noch sonstige personenbezogene Angaben ab und enthält keine an Kinder gerichteten Inhalte. Ändert eine künftige Version der App etwas Wesentliches am Umgang mit Daten, aktualisieren wir diese Seite vor der Veröffentlichung dieser Version und passen das Datum am Fuß an. Es gilt immer die unter dieser Adresse veröffentlichte Fassung.

Gültig ab: 16. August 2026 · Zuletzt aktualisiert: 16. August 2026 · AlGrano · Impressum · Startseite